▶
13
十三岁少年把同学推下天台,却因未满十四岁,只被送去上心理辅导课。


美国连锁酒店CEO杰克收购了一家墨西哥海滨酒店,派他去重整。到了才发现,当地员工几乎不说英语,而他请的翻译罢工了。唯一愿意配合的是清洁工玛丽亚,她只会西班牙语。两人靠一本破旧的“快译通”电子词典沟通,但词典词库错乱:“我爱你”翻译成“你像仙人掌”,“合同”翻译成“结婚证”。一次次乌龙后,两人竟真的相爱。杰克发现收购案是个骗局,酒店要被拆了建赌场。玛丽亚带领全体员工罢工,杰克在董事会上用他蹩脚的西语演讲,最后说了一句错版的“我愿意卖身给酒店”——其实是“我愿意留下来”。
文化冲突喜剧的教科书,翻译乌龙既好笑又推动剧情。两个主角的表演极有魅力,尤其是靠眼神和肢体跨越语言障碍的段落。结尾杰克的错位演讲,全片最浪漫时刻,没有之一。
▶
十三岁少年把同学推下天台,却因未满十四岁,只被送去上心理辅导课。
▶
布莱泽降临时失控撞碎了光之国档案馆,一块碎片嵌入人间体大脑,他从此能看到奥特曼们的“删除记忆”。
▶
她是巴黎最贵的离婚律师,每句话都明码标价,直到她爱上了一个只买得起一杯咖啡的街头画家。
▶
当理工科博士女友空降村子“指导工作”,村主任的爱情和村务同时遭遇了史上最强风暴。
▶
被丈夫和闺蜜联手赶出公司的美妆女王,三年后戴着别人的面孔和全新的品牌杀了回来。
▶
一个总在下雨天出现的死神,他的工作是判定目标“可死”或“不可死”,但他从未被允许问为什么。
▶
一个被废的王子觉醒上古魔法血脉,他要推翻帝国并改写所有法则。
▶
丈夫怀疑她出轨,她雇了一位应召女郎去测试忠诚,却测出了地狱。
▶
战后日本,没落贵族母女在废墟中试图保留最后一丝体面,却接连被时代和男人抛弃。
▶
他统一了七国却被史书抹去,因为他不肯把王冠交给教会。